“Dan sekarang Karo-zang (Nyanyian Karo),” dia melanjutkan penjelasannya. Ia sekarang mengeluarkan foto format besar.
“Lihat” — dia menyatakan — “ini adalah Si Datas. Kami memanggilnya ‘Beethoven dari Karo.’ Anda pasti tahu bahwa orang Karo adalah orang-orang yang sederhana, yang mencari nafkah dari pertanian dan peternakan.”
Sambungan dari bahagian 1
“Si Datas ini dikenal luas karena permainannya yang bagus pada instrumen petik dua senar — yang namanya saya lupa. Orang-orang datang dari jauh untuk mendengarkannya. Kami juga telah lebih dari satu kali bergabung dengan para pendengar ini…”
“Tentu saja musik yang lembut, tetapi juga sangat menyentuh, mudah terdengar di mana-mana, karena jangan lupa bahwa di Indonesia dan jauh di pedalaman bisa sangat sunyi, hampir terasa sepi.”
“Tentu saja ia bermain dalam idiom nada daerahnya sendiri, begitu pula dalam hubungan bunyi yang tidak dimiliki musik Barat. Dalam ‘Nyanyian Karo’ saya, saya telah mencoba untuk mengikuti nada suara ini (kulcapi maksudnya, red.), yang selanjutnya menggabungkan dengan gamelan. Tapi di atas segala ekspresi, saya hanya mengatakan bahwa itu bukan salinan yang tepat dari apa yang saya dengar di sana.”
“Suatu kali ketika Si Datas mengunjungi kami untuk mendengar ‘Karo-Zang,’ dia mengenali ini.” .
“Bagian yang lebih berat, di sisi lain, sebagian besar lolos darinya. Dia belum pernah melihat atau mendengar piano sebelumnya dan juga tidak terbiasa dengan musik gamelan,” kata nyonya Tideman.
Pecakapan kami diakhiri dengan memainkan komposisi piano yang dijelaskan di atas. Secara keseluruhan, percakapan kami telah memakan waktu cukup lama, sehingga batas waktu yang diberikan terancam terlampaui. Namun, kami masih mendapat kesempatan untuk meninjau karya komposisi selanjutnya.
Nyonya Tideman ada menerbitkan: Dua Kantata untuk Paduan Suara Wanita, solo dan piano, yang dipertunjukkan di Haarlem. Kedua entri untuk kompetisi pada tahun 1956 dan 1957 di Delft dan Utrecht diberikan penghargaan. Beberapa diberi label ‘komposisi berharga.’
Data tambahan dari Karo Siadi:
Beberapa karya Bertha Tideman-Wijers, komposisinya meliputi:
Chamber:
Adagio en Andante Cantabile in F and D Major (viola and piano).
Andante Cantabile in A Major (viola and piano).
Small Suite for Carillon.
Three Compositions for Carillon: Menuet, Interludium, Rondo.
Soundtrack film:
From the Realm of Crystals.
Jan Pieter and His Sister.
Orchestra:
Concertino for violin and chamber orchestra No.1.
Concertino for violin and chamber orchestra No.2.
Funeral March.
Piano:
Beo’s Song.
Berceuse.
Eastern Impressions.
Karo-zang.
Pieces for Piano, opus 5.
Prelude and Fugue.
Seven Elegies.
Toba Fantasy.
Variations.
Vocal:
“Child’s Talk” (voice and piano).
Four Dutch Songs, opus 3.
Three Songs on a South African text (soprano and piano; text by Elisabeth Eybers).
Two cantatas.
Variations on Valerius “Where that one already turns or turns” (violin, cello and piano; text by Catullus).
